Pourquoi la commune de Oye-Plage se nomme-t-elle
Oye-Plage ? (version n°3)

L'association des deux mots "Oye" et "Plage" date d'un
décret officiel du 2 juin 1913, probablement pour éviter des
confusions avec "Oye et Pallet", commune du Doubs, elle aussi desservie
par le chemin de fer. Auparavant Oye-Plage s'appellait tout simplement Oye.
Quelle est l'origine de ce dernier patronyme ? La toponymie, science des noms
de lieux, nous propose l'origine suivante :
Oye-Plage,
Pas-de-Calais : autrefois en domaine flamand ; Ogiam, XIeme s,
apud Oyam, 1121, de Oio, 1147, Hoia, 1164 ; =
germ. *awa "eau, prairie humide".
Toponymie générale
de la France. 2. Formations non-romanes ...,
1991, Volume 2, page 713.
Par Ernest Nègre.
C'est donc à la présence de l'eau que Oye-Plage devrait l'origine
de son nom. Dans le même ouvrage, à la même page, c'est
le fleuve côtier voisin, l'Aa qui fait l'objet de l'attention de l'auteur
:
"L'
Aa. fleuve côtier, se jette dans le Pas-de-Calais
à Gravelines, Nord : A, 1139 ; = germanique
*awa "eau",
devient ancien flamand
aa "rivière", qui remplace
l'ancien hydronyme
Agnona.
Toponymie générale
de la France. 2. Formations non-romanes ...,
1991, Volume 2, page 713.
Par Ernest Nègre.
L'origine germanique serait la même. Elle a pourtant conduit à
des graphies différentes.
Si vous n'êtes pas convaincus par ces explications, vous pouvez toujours
lire celle de Mme Deroy en cliquant
ici ou
celle de M. Hector-Beaurepaire Piers en cliquant
là.