Hiver 2004, un jeune cygne se promène sur un sentier. Attention aux coups de becs !